accipio


accipio
accĭpĭo, ĕre, cēpi, ceptum [ad + capio] - tr. -    - voir l'article accipio de Gaffiot.    - chez les comiques accipin = accipisne; accepistin = accepistine --- fut. ant. accepso PAC. Tr. 325 --- inf. accipei = accipi CIL 1, 202 --- accipiundus Cato, Agr. 2,5. [st1]1 [-] recevoir, prendre; éprouver, souffrir, subir.    - accipere rem ab aliquo, Cic. : recevoir une chose de qqn.    - accepi litteras a patre : j'ai reçu une lettre de mon père.    - naves accipiunt imbrem, Virg. : les vaisseaux sont envahis par l'eau.    - accipere decumas, Cic. : percevoir la dîme.    - se negant usquam, nisi acceperint, Cic. : ils refusent de marcher s'ils ne sont pas payés.    - accipere poenas, Luc. : punir.    - accipere injuriam : subir une injustice.    - accipere speciem rei, Plin. : prendre l'aspect de qqch.    - nubes accipit ignem, Virg. : le nuage prend feu.    - accipere voluptatem, Cic. : ressentir de la joie. [st1]2 [-] entendre, entendre dire, apprendre; comprendre, interpréter.    - accipere aliquid oculis, Cic. : percevoir qqch par les yeux.    - hoc accipe dictum, Enn. : écoute ces paroles.    - hoc a majoribus accepimus : nous avons appris cela de nos ancêtres, nous tenons cela de nos ancêtres.    - accipere + prop. inf. : entendre dire que, apprendre de qqn (ab aliquo) que.    - quae tradentur accipiet, Quint. : il comprendra nos leçons.    - id quo facilius accipi possit, Cels. : afin que cette vérité puisse être plus facilement saisie.    - aliquid accipere in bonam (malam) partem : prendre qqch en bonne (en mauvaise) part.    - accipere aliquid ad verbum, Cic. : prendre qqch à la lettre.    - sicuti ego accepi, Sall. C. 6, 1 : comme je l'ai appris.    - aliquid accipere aspere, Tac. : prendre mal qqch. (une nouvelle).    - accipere aliquid in plures sententias, Cic. : interpréter qqch de plusieurs manières.    - aliquid accipere aliorsum ou aliter atque ... Ter. : interpréter qqch autrement que ...    - accipere ad contumeliam, Ter. : considérer comme un outrage.    - accipio omen : j'en accepte l'augure.    - accipere in omen, Liv. : interpréter comme un présage.    - accipere prodigii loco, Tac. : interpréter comme un prodige. [st1]3 [-] accepter, recevoir volontairement, se décharger de, agréer, approuver.    - accipere judicium, Cic. : accepter un débat en justice.    - accipere ad se litem, Plaut. : se charger d'un procès.    - accipere rogationem, Cic. : adhérer à une proposition de loi.    - accipere condicionem pacis : accepter des conditions de paix.    - accipere de plebe consulem, Cic. : admettre la candidature d'un consul plébéien.    - accipio, Hor. : j'accepte; je le veux bien; d'accord. [st1]4 [-] recevoir chez soi, accueillir, traiter.    - accipere convivio, Curt. : recevoir à sa table.    - accipere in amicitiam, Caes. : admettre dans son amitié.    - accipere clementer, Liv. : accueillir avec bienveillance.    - accipere indignis modis, Ter. : traiter indignement.    - ego te miseris jam accipiam modis, Plaut. Aul. 4.4.3 : je vais te traiter d'une triste façon.    - accipere aliquem tecto : accueillir qqn sous son toit.    - voir acceptum
* * *
accĭpĭo, ĕre, cēpi, ceptum [ad + capio] - tr. -    - voir l'article accipio de Gaffiot.    - chez les comiques accipin = accipisne; accepistin = accepistine --- fut. ant. accepso PAC. Tr. 325 --- inf. accipei = accipi CIL 1, 202 --- accipiundus Cato, Agr. 2,5. [st1]1 [-] recevoir, prendre; éprouver, souffrir, subir.    - accipere rem ab aliquo, Cic. : recevoir une chose de qqn.    - accepi litteras a patre : j'ai reçu une lettre de mon père.    - naves accipiunt imbrem, Virg. : les vaisseaux sont envahis par l'eau.    - accipere decumas, Cic. : percevoir la dîme.    - se negant usquam, nisi acceperint, Cic. : ils refusent de marcher s'ils ne sont pas payés.    - accipere poenas, Luc. : punir.    - accipere injuriam : subir une injustice.    - accipere speciem rei, Plin. : prendre l'aspect de qqch.    - nubes accipit ignem, Virg. : le nuage prend feu.    - accipere voluptatem, Cic. : ressentir de la joie. [st1]2 [-] entendre, entendre dire, apprendre; comprendre, interpréter.    - accipere aliquid oculis, Cic. : percevoir qqch par les yeux.    - hoc accipe dictum, Enn. : écoute ces paroles.    - hoc a majoribus accepimus : nous avons appris cela de nos ancêtres, nous tenons cela de nos ancêtres.    - accipere + prop. inf. : entendre dire que, apprendre de qqn (ab aliquo) que.    - quae tradentur accipiet, Quint. : il comprendra nos leçons.    - id quo facilius accipi possit, Cels. : afin que cette vérité puisse être plus facilement saisie.    - aliquid accipere in bonam (malam) partem : prendre qqch en bonne (en mauvaise) part.    - accipere aliquid ad verbum, Cic. : prendre qqch à la lettre.    - sicuti ego accepi, Sall. C. 6, 1 : comme je l'ai appris.    - aliquid accipere aspere, Tac. : prendre mal qqch. (une nouvelle).    - accipere aliquid in plures sententias, Cic. : interpréter qqch de plusieurs manières.    - aliquid accipere aliorsum ou aliter atque ... Ter. : interpréter qqch autrement que ...    - accipere ad contumeliam, Ter. : considérer comme un outrage.    - accipio omen : j'en accepte l'augure.    - accipere in omen, Liv. : interpréter comme un présage.    - accipere prodigii loco, Tac. : interpréter comme un prodige. [st1]3 [-] accepter, recevoir volontairement, se décharger de, agréer, approuver.    - accipere judicium, Cic. : accepter un débat en justice.    - accipere ad se litem, Plaut. : se charger d'un procès.    - accipere rogationem, Cic. : adhérer à une proposition de loi.    - accipere condicionem pacis : accepter des conditions de paix.    - accipere de plebe consulem, Cic. : admettre la candidature d'un consul plébéien.    - accipio, Hor. : j'accepte; je le veux bien; d'accord. [st1]4 [-] recevoir chez soi, accueillir, traiter.    - accipere convivio, Curt. : recevoir à sa table.    - accipere in amicitiam, Caes. : admettre dans son amitié.    - accipere clementer, Liv. : accueillir avec bienveillance.    - accipere indignis modis, Ter. : traiter indignement.    - ego te miseris jam accipiam modis, Plaut. Aul. 4.4.3 : je vais te traiter d'une triste façon.    - accipere aliquem tecto : accueillir qqn sous son toit.    - voir acceptum
* * *
    Accipio, accipis, pen. corr. accepi, pen. prod. acceptum, accipere, Ex ad et capio. Prendre.
\
    Accipere ab aliquo rem aliquam. Terent. Recevoir de quelcun.
\
    De loco aliquo accipere, vel de homine. Liu. Cic. Recevoir.
\
    Accipere ex aliquo. Plaut. Recevoir.
\
    Aliquid in muneribus accipere. C. Grachus apud Gellium. Prendre en presents.
\
    In numero accipi. Plin. Estre comprins au nombre.
\
    Accipere aestimationem. Cic. Recevoir bonne estime et reputation, Recevoir honneur.
\
    AEtatem. Plin. Prendre semblance d'estre vieil.
\
    Caelum accipere. Ouid. Esse beatum. Estre heureux.
\
    Causam. Cic. Recevoir l'excuse comme bonne.
\
    Causam accipere dicitur patronus. Cic. Escouter pour entendre les merites d'une cause, Se charger d'une cause et procez.
\
    Commeatum. Plin. Obtenir congé de s'en aller.
\
    Complexum. Liu. Se laisser embrasser.
\
    Conditionem. Cic. Prendre le parti, ou l'offre, L'accepter, Prendre au mot, Accepter la condition.
\
    Conditionem ab hoste armato. Caes. Faire selon la volunté de son ennemi, et s'accorder à ses demandes.
\
    Conditionem paciscendi. Liu. Accepter un accord selon que la partie adverse l'a basti.
\
    Coniecturam accipere, quid senserit legis conditor. Quintil. Conjecturer.
\
    Consilium. Liu. Faire ce qu'on nous conseille, S'arrester au conseil d'aucun, Prendre le conseil.
\
    Consulem de plebe. Cic. Recevoir.
\
    Decumas. Cic. Prendre ou lever decimes, ou dismes.
\
    Disciplinam ab aliquo. Caes. Prendre instruction, Apprendre d'aucun.
\
    Excusationem. Cic. Recevoir l'excuse comme bonne et suffisante.
\
    Exercitum. Caes. Prendre la charge d'une armee.
\
    Experimento suo accipere, siue natura duce, non alio tradente. Quintil. Scavoir et entendre, ou apprendre par son experience, et non par doctrine d'autruy.
\
    Foedera noua. Sallust. Prendre nouvelles alliances.
\
    Foenore: sub. (nummos) aut (pecuniam). Plin. iun. Prendre argent à usure.
\
    Fidem. Liu. Prendre la foy et promesse.
\
    Fidem fabula accepit, pro Fabulae creditum est. Martial. On l'a creu.
\
    Fiduciam. Cic. Acheter une chose qui tienne lieu d'hypotecque pour asseurance de son argent, à la charge d'en faire la revente en rendant le sort et les usures, ou le sort simplement.
\
    Formam accipit vlmus aratri. Virgil. Quand d'un orme on fait une charrue.
\
    Fraenum. Virgil. Recevoir la bride et domination d'aucun, S'assubjectir à luy.
\
    Gremio accipere. Virg. Recueillir, Recevoir, Mettre en son giron.
\
    Honores accipere. Brutus ad Cic. Recevoir et estre pourveu d'estats.
\
    Humanitatem. Cic. Certe humanitatem iis potissimum tribuere debemus, a quibus accepimus. Il n'y a point de doubte que nous ne devions rendre le plaisir principalement à ceulx desquels nous en avons receu.
\
    Ignominiam. Cic. Recevoir honte, ou deshonneur.
\
    Imperium. Liu. Obeir au commandement d'autruy, Recevoir et accepter la superiorité et commandement, Obtemperer au commandement.
\
    Iniuriam accipere. Cic. Estre injurié et oultragé.
\
    Iudicium. Cic. Consentir en la forme de la commission qui estoit baillee par le preteur pour congnoistre du different d'aucunes parties, Entrer en defenses, et proposer fins de non valoir, sans s'arrester és fins de non proceder, ou de non recevoir.
\
    Iugum dicuntur boues accipere. Colum. Quand les beufs ne refusent point le joug.
\
    Per translationem dicuntur etiam homines iugum accipere. Liu. Se rendre subjects, S'assubjectir, Recevoir la domination d'aucun, et luy obeir.
\
    Iusiurandum. Caes. Prendre ou recevoir le serment d'autruy, Luy faire faire le serment.
\
    Legem accipere. Cic. L'accepter et recevoir, L'approuver.
\
    Leges a victoribus. Liu. S'assubjectir à leurs commandements.
\
    Libertatem ab aliquo. Sallust. Recevoir liberté.
\
    Literas aut epistolam ab aliquo. Cic. Recevoir lettres que aucun nous envoye: ou prendre des lettres pour porter ou envoyer à quelcun.
\
    Literas e Philotimo accepi. Cic. J'ay receu tes lettres par les mains de Philotimus.
\
    Litem ad se. Plaut. Prendre le debat pour un autre.
\
    Lumen Solis accipit Luna. Cic. Elle recoit sa clarte du soleil.
\
    Malum accipere. Plin. iunior. Recevoir du mal.
\
    Accipere mala ex scholis dicuntur pueri a Quintiliano. Prendre, ou Apprendre du mal aux escoles.
\
    Mandata. Cic. Prendre quelque charge ou commission.
\
    Memoriam de aliquo. Cic. De quibus memoriam accepimus. Desquels nous avons ouy parler.
\
    Metum accipere. Terent. Avoir paour.
\
    Morem a maioribus accepimus. Cic. Nous avons prins une coustume de nos ancestres.
\
    Accipere aliquid muneri. Tacit. Quasi cunctam regionem muneri accepissent. Comme si on leur eust donné tout le pais.
\
    Nomen. Plin. Prendre le nom.
\
    Nomen. Liu. Recevoir à la monstre.
\
    Nuntium. Caes. Recevoir nouvelles.
\
    Obsides. Caes. Prendre ostages. \ Omen. Cic. Accepter.
\
    Onus. Cic. Recevoir ou porter fardeau.
\
    Opinionem. Cic. Concevoir bonne ou mauvaise opinion d'un autre.
\
    Originem ab aliquo accipere. Quintil. Prendre son origine ou commencement, ou sa naissance.
\
    Palmam. Cic. Emporter le pris, ou la victoire.
\
    Pecuniam aduersum legem. Plaut. Prendre argent.
\
    Poenas. Lucan. Punir.
\
    Potestatem. Plin. iunior. Recevoir authorité et puissance, ou congé et permission de faire quelque chose.
\
    Praecepta ab aliquo. Cic. Recevoir enseignements.
\
    Praedes. Cic. Prendre, ou Recevoir pleiges.
\
    In aestimationem praedia. Cic. Prendre en payement pour le pris qu'ils sont estimez valoir.
\
    Prouinciam. Cic. Prendre la charge de gouverner une province, ou quelque autre chose que ce soit.
\
    Rationes a colono. Cic. Recevoir les comptes.
\
    Rempublicam. Cic. Prendre le gouvernement de la republique.
\
    Repulsam. Cic. Estre refusé, Quand on n'obtient point ce qu'on demande, Estre esconduict.
\
    Rogationem. Cic. Recevoir une loy et l'approuver.
\
    Rudem, proprie dicuntur gladiatores. Cic. Avoir son congé pour desormais se reposer et ne plus travailler.
\
    Sacramentum. Tacit. Recevoir le serment des gents de guerre.
\
    Salutem. Plaut. Recevoir ou accepter une salutation.
\
    Salutem ab aliquo. Cic. Estre saulvé et delivré par aucun.
\
    Satisfactionem accipere. Cic. Recevoir et accepter l'excuse ou purgation d'aucun, Se contenter de l'excuse.
\
    Sententiam. Liu. Recevoir l'opinion de quelcun, L'approuver et avoir pour aggreable.
\
    Seruitutem. Tacit. Recevoir servitude, Se rendre serf et subject.
\
    Societatem alicuius. Tacit. Prendre accointance, et association, S'associer. \ Solem totius dici. Plin. Recevoir.
\
    Sordes ab aliquo. Cic. Rapines et corruptions.
\
    Speciem raporum accipit napus. Colum. Se change et mue en raves, Prend la forme et faconde, etc.
\
    Stipendium de publico. Liu. Recevoir gage des deniers communs de la ville.
\
    Sub imperium aliquid accipere. Tacit. Prendre et mettre soubz sa seigneurie et domination.
\
    Tabellarium. Cic. Trouver messagier, ou porteur.
\
    Testimonium publicum. Cic. Prendre la charge de venir tesmoigner au nom de la communaulté.
\
    Tempus debitum. Plin. iunior. avoir du temps à suffisance, et autant qu'il en appartient.
\
    Accipere aliquem vadem pro alio. Cic. Prendre à caution et pour pleige.
\
    Veniam pro aliquo. Ouid. Impetrer, Obtenir.
\
    Accipiunt ventos a tergo naues. Ouid. Recoivent.
\
    Vires accipere, aut vim. Plin. Prendre force, S'enforcir.
\
    Voluntatem parem accipere et reddere. Cic. Estre aimé et rendre la pareille en contraimant, Aimer, et estre aimé, Aimer mutuellement et reciproquement.
\
    Vrbem accipere. Cic. Prendre une ville.
\
    Vrbem in deditionem accipere. Liu. Prendre à merci une ville qui se rend.
\
    Accipere beneficium ab aliquo: cuius reciprocum est, Dare beneficium. Cic. Recevoir quelque plaisir ou bien faict.
\
    Gaudium accipere, aut leatitiam. Plaut. Recevoir joye, S'esjouir.
\
    Voluptatem accipere ex re aliqua. Cic. Prendre plaisir, Estre resjouy.
\
    Calamitatem ab aliquo. Caes. Recevoir dommage et perte.
\
    Cladem. Liu. Estre desconfit.
\
    Contumeliam et contumelias. Caes. Cic. Estre injurié.
\
    Detrimentum. Cic. Souffrir dommage.
\
    Dolorem. Cic. Estre marri et ennuyé.
\
    Incommodum. Caes. Recevoir dommage et perte.
\
    Ictum. Lucret. Estre frappé.
\
    Offensionem. Ci. Mollis animus et ad accipiendam, et ad deponendam offensionem. Aisé à se courroucer et à s'appaiser.
\
    Accipere offensiunculam in AEdilitate. Cic. Recevoir quelque petite injure.
\
    Plagam seu vulnus. Varro. Cic. Estre blessé, Recevoir quelque playe.
\
    Item per metaphoram, Accipere plagam aut vulnus, pro eo quod est Accipere damnum, aut cladem, aut calamitatem. Ci. Endurer et souffrir ou recevoir quelque dommage, tort, ennuy, perte.
\
    Accipere. Cic. Ouir, Ouir dire.
\
    Te dicere accipio. Cic. J'enten que tu dis.
\
    Auribus accipere. Cic. Ouir attentivement et soigneusement.
\
    AEquis auribus accipere. Liu. Ouir voluntiers et de bon cueur.
\
    Auribus pronis aliquid accipere. Tacit. Ouir voluntiers, Estre prompt ou enclin, et attentif à ouir.
\
    Pronis animis accipere. Tacit. Ouir voluntiers et attentivement.
\
    Auide acceptum. Tacit. Ouy et receu, ou creu chaudement et legierement.
\
    Aures accipiunt. Cic. Nunc primum hoc aures tuae crimen accipiunt? Est ce de ceste heure seulement que tu ois parler de ce crime?
\
    Accipe nunc Danaum insidias. Virg. Escoute attentivement.
\
    Ne tenuissimam quidem auditionem de ea re accepi. Cael. ad Ci. Je n'ay tant soit peu ouy parler de cela, Je n'en ay ouy aucun vent.
\
    Auditione et fama accipere. Cic. Scavoir par ouy dire, et par le bruit.
\
    Aliquid aduersis animis accipere. Tacit. Ouir avec mescontentement, Estre mari d'ouir.
\
    Vt de Hercule et de Libero accepimus. Cic. Comme nous avons ouy dire d'Hercules.
\
    Eriphylem accepimus in fabulis ea cupiditate. Cic. Nous avons leu és fables que Eriphyle, etc.
\
    Ego a maioribus memoria sic accepi. Cato apud Gellium. Il me souvient de l'avoir ouy dire ainsi à mes ancestres.
\
    Preces accipere. Ouid. Ouir ou escouter les prieres.
\
    Superbius preces alicuius accipere. Tacit. Ouir fierement.
\
    Si te aequo animo ferre accipiet. Terent. S'il oit dire, ou S'il entend, ou S'il congnoist que, etc.
\
    Quae gerantur, accipies ex Pollione. Ci. Tu scauras de Pollio.
\
    Accipere oculis et animo. Cic. Veoir et comprendre en son entendement.
\
    Animis mea dicta accipite. Virg. Entendez.
\
    Nostram mentem accipe. Virg. Escoute et enten mon advis et mon conseil.
\
    Parum accipere locum aliquem, et Minus intelligere, idem significant. Cic. Ne point bien entendre une chose.
\
    Accipere ad contumeliam vel in contumeliam. Cic. Terent. Prendre à injure.
\
    Accipere aliquid ad cognitionem rei alicuius. Cic. Prendre une chose pour venir à la congnoissance d'une autre, Par la consideration d'une chose parvenir à la congnoissance d'une autre.
\
    Ad verbum accipere. Cic. Prendre à la rigueur du mot.
\
    Ad omnia accipe. Cic. Voici response à toutes les parties de tes lettres.
\
    Excusatius aliquid sub exemplo accipere. Tacit. L'excuser par ce que autrefois ainsi a esté faict.
\
    Quo animo accipias, tento te. Cic. Je t'essaye pour veoir comment tu le prendras.
\
    AEquo animo accipere. Sallust. Prendre en gre, en bien, en bonne part.
\
    Monitionem patienter accipere, non repugnanter. Cic. Porter patiemment.
\
    AEgre aliquid accipere. Taci. Le prendre mal, En estre mal content.
\
    Aliorsum accipere. Terent. Prendre autrement, ou en autre sens une chose qu'on ne l'a dicte.
\
    Aspere accipere. Cic. Prendre une chose en mal, S'en courroucer.
\
    Atrocius aliquid accipere. Tacit. Plus aigrement, Plus mal patiemment.
\
    Durius accipere, aut grauiter. Cic. Plin. Porter mal patiemment, Se mal contenter.
\
    Fastidiose accipere, vel supine. Seneca. Recevoir quelque don fort negligemment, comme si on n'en faisoit pas grande estime.
\
    Intemperanter aliquid accipere. Tacit. Immodestement, en sorte qu'on en perde toute contenance.
\
    In bonam accipere, vel in malam partem. Cic. Prendre en bonne part, ou en mauvaise part, En bien ou en mal.
\
    Quaeso vt hoc in bonam partem accipias. Cic. Je vous prie qu'il ne vous desplaise, Je vous prie me pardonner ce que je diray. B.
\
    Id ego in eam partem accepi. Cic. J'ay prins cela en ce sens.
\
    In eam partem accipioque et volo. Terent. Je le pense ainsi et le desire.
\
    Accipi aliquid pro magnifico. Tacit. Estre prins et estimé comme chose grande et magnifique.
\
    In quam partem accipias. Cic. En quelle maniere tu l'entende, En quelle sorte tu le prenne.
\
    Accipere aliquid in aliam partem ac dictum sit. Ad Heren. Le prendre autrement, et en autre sens qu'on ne l'a dict.
\
    Verbum in duas pluresve sententias accipere. Ad Heren. Prendre un mot en deux sens ou plusieurs.
\
    Aliquid in maius accipere. Liu. Faire ou estimer quelque chose plus grande qu'elle n'est, La penser plus grande qu'elle n'est. Vulgo dicitur, Faire le loup plus grand qu'il n'est.
\
    In matrimonium accipere aliquam. Tacit. Prendre en mariage, Prendre à femme.
\
    In solutum accipere aliquid. Seneca. Prendre en payement ou pour payement.
\
    Silentium ipsius in superbiam accipiebatur. Tacit. On le prenoit à fiereté et orgueil.
\
    Accipe hoc vt a me dicitur. Cic. Pren le comme je le di.
\
    Vt volet quisque accipiat. Ci. Chascun le prenne comme il vouldra, Qu'on le prenne comme on vouldra.
\
    Id ita accipio vt mihi factum putem. Cic. Je pren ou estime cela autant que si tu me l'avois faict.
\
    Accipiatis sine offensione quod dixero. Ci. Ne prenez point mal ce que je diray.
\
    Numerium libenter accepi in amicitiam. Cic. Je l'ay receu à ami, ou En mon amitie.
\
    Accipere in societatem regni. Liu. Prendre à compaignon, Pour compaignon, Accompaigner ou associer avec soy.
\
    In suum numerum accipere. Liu. Recevoir à estre des siens.
\
    Accipere hospitio. Cic. Loger, Recevoir en son logis.
\
    In ciuitatem accipere. Cic. Recevoir pour citoyen.
\
    In vrbem accipere. Liu. Recevoir dedens la ville, Luy ouvrir les portes.
\
    Accipio quod dat. Cic. Je pren en gré ce qu'il baille.
\
    Accipere aliquem. Traicter aucun.
\
    Accipere aliquem in prandio. Plaut. Luy bailler à disner.
\
    Admirabiliter nos accepit Asia. Cic. Nous a recueilli ou receu et traicté à merveilles, merveilleusement bien.
\
    Apparatu regio. Cic. Traicter royalement, En roy.
\
    Accipit hominem nemo melius prorsus. Terent. Il n'y a personne qui recueille mieulx les gents, ou qui traicte mieulx.
\
    Accipere apparatis epulis. Liu. Faire ung banquet à aucun de viandes bien appareillees.
\
    Accipere aliquem, pro Tractare et afficere, in malam partem. Plaut. Mal traicter aucun.
\
    Quo te modo accepissem, nisi iratus essem? Cic. Comment je t'eusse accoustré, etc.
\
    Accipere cruciatu. Plaut. Tormenter.
\
    Hominem accipiam quibus dictis meret. Plaut. Je parleray à luy ainsi qu'il merite et dessert.
\
    Male accepit verbis Rabonium. Cic. Il l'a bien tansé, Il a bien parlé à luy, Il a eu grosses parolles à luy, Il luy a dict grosses injures.
\
    Indignis modis. Terent. Mal traicté.
\
    Seuere facinus aliquod. Cic. Punir griefvement et rigoreusement quelque meschancete, Batre.
\
    Quintum puerum accepi vehementer. Cic. Je l'ay tansé bien aigrement.
\
    Accipere vocem. Plinius, Turres septem, acceptas voces numerosiore repercussu multiplicant. Recevoir la voix.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Alter Kranen (Würzburg) — Der „Alte Kranen“ von 1773 Der Alte Kranen ist ein Hafenkran in Würzburg. Der barocke Bau wurde 1767 bis 1773 von Franz Ignaz Michael Neumann, dem Sohn des berühmten Barockarchitekten und Baumeisters Balthasar Neumann, auf dem Kranenkai am Main… …   Deutsch Wikipedia

  • Dative case — The dative case (abbreviated dat, or sometimes d when it is a core argument) is a grammatical case generally used to indicate the noun to whom something is given, as in George gave Jamie a drink . In general, the dative marks the indirect object… …   Wikipedia

  • Utopian language — Infobox Language name=Utopian region=New World familycolor=#000000 script=Utopian alphabet nation=Utopia creator=Peter Giles date= setting=Utopia (book) posteriori=Persian, with influence of Greek and Latin notice=nonoticeThe Utopian language is… …   Wikipedia

  • Obelisk of Montecitorio — The obelisk in a print by Giuseppe Vasi of 1738 The Obelisk of Montecitorio (Italian: Obelisco di Montecitorio, also known as Solare) is an ancient Egyptian, red granite obelisk of Psammetichus II (595 589 BC) from Heliopolis. Brought to Rome …   Wikipedia

  • Suscipe — is the Latin word for ‘receive’ and refers to the title of a prayer written by St. Ignatius of Loyola, founder of the Society of Jesus, in the early sixteenth century. The Suscipe prayer was first incorporated into the Spiritual Exercises of… …   Wikipedia

  • Обручение — (сговор, помолвка) предварительный договор о заключении брака (mentio et repromissio nuptiarum futurarum определение римского юриста Флорентина), имевший раньше и сохранивший отчасти до сих пор не только бытовое, но и юридическое значение. Его… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Chambre de commerce et d'industrie de Nantes et de Saint-Nazaire — Région Loire Atlantique Devise : Nantes Atlantique pour choisir sa vie ! Création 21 août …   Wikipédia en Français

  • Louis-Marie Grignion de Montfort — Saint Louis Marie Grignion de Montfort Confesseur Naissance en 1673 à Montfort sur Meu Décès le …   Wikipédia en Français

  • ДИВИНАЦИЯ —    • Divinatio,        1. искусство и дар гадания, μαντική, т. е. τέχνη. Вера в способность людей предсказывать будущее посредством возбужденной божественной силы и узнавать волю богов, не пользуясь обыкновенными средствами ума, встречается во… …   Реальный словарь классических древностей

  • Акцептор — В Викисловаре есть статья «акцептор» Акцептор (лат. accipio  «я принимаю, получаю»)  это …   Википедия

  • Обручение — Адольф Вильям Бугро The Proposal Обручение (такж …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.